The Sinar brand is synonymous with Swiss precision and, along with Arca Swiss and Alpa, belongs to the photographic triquetry and holy trinity of large-format cameras from the land of cogged railways and melted cheese. The word is an acronym for "Still, Industrial, Nature, Architectural and Reproduction photography."
- The birth of Sinar dates back to 1879, when Carl August Koch finally found himself in the best art in the world, photography of course.
- Je to k nevíře, ale všechny tři firmy stále existují a věnují se stále stejnému řemeslu, tzn. produkci špičkové fotografické techniky, optiky a související veteše. A jedno mají stále společné – abyste si od nich mohli něco pořídit, musíte prodat babičku, dědečka, po jednom z každého párového orgánu a registrovat se na OnlyFans.
- Pojem „švýcarská svatá trojice“ se obvykle vztahuje ke třem neotřesitelným pilířům jiného odvětví – hodinářství. Označuje tři nejdůležitější tradiční firmy – Patek Phillipe, Audemars Piguet a Vacheron Constantin. Pro pořízení hodinek z jejich portfolia platí to co výše, jen musíte přihodit ještě mámu s tátou.
Main focus of Sinar has always been on large-format optical bench cameras, mostly used in studios or architectural photography, where their full potential can be used through their movements. You can find out what is a field camera and what is a monorail in my previous article, I offer a basic excerpt below.
- The term "movements" means the deflection of the front and rear standards in different directions and angles. Each movement has its own name (tilt, shift, swing, slide, rise, etc.) and serves a different purpose—to correct parallax, vertical lines correction, play with depth of field, focus/defocus only parts of the image, and other nice little thingies. The possibilities are far-reaching, and mastering them will open up whole new universes of photography. The undisputed kings of motion are monorail cameras, whose design allows for much more dramatic degrees of movement than field or press cameras. But even these can show off. I recommend a comprehensive and illustrative article here.
První důležitý výkop do světa obrázků nastal s Alpinou – linie budoucnosti byly načrtnuty, ale stále bylo co zlepšovat. Nevýhodou byla tehdy ještě nemodulárnost příslušenství a atypická konstrukce (například tyče, která nebyla typicky Sinaří a zaměnitelná s následujícími modely). Malým krůčkem pro svět a velkým skokem pro fotografy byla Norma. Zde už šlo o plnokrevný model s jasně rozpoznatelnou DNA Sinaru a hromadou příslušenství na všechny formáty. Vyrobeno z kovu a litiny, nezničitelné a těžké – přesto poměrně kompaktní. Následovaly modely jako:
- P (precise) – převážně do ateliéru. Byly větší, těžší a robustnější s důrazem na maximální míru pohybů a preciznosti.
- F (field) – k použití v plenéru. Konstrukce byla odlehčená a s menší mírou dostupných pohybů (stále však vysoce nadstandardních).
- C a X – hybridy předchozích dvou či „očesanější“ levnější verze.
Největší devízou všech řad s výjimkou Alpiny je však maximální modulárnost a vzájemná zaměnitelnost doplňků. Až na vzácné výjimky vám nic nebrání v sestavení aparátu složeného z Normy, P verze či o desítky let novější F2 varianty – bude to sedět a sestávat dle vašich potřeb a preferencí. Jde tedy o takové fotoLego s širokou plejádou různorodého harampádí okolo.
Upozornění pro slabší jedince – následující řádky mohou obsahovat stopové množství vychloubání se!
Pozorný čtenář se však po Vánocích drbe rozpaky na čtvrté bradě a všímá si, že jedna verze chybí – a má pravdu. Snad bych to ani nebyl já, abych neulítával na divnověcech a neměl něco speciálního – a to doslova. Mnou používaná verze je značena S (special). Sloužila k vědeckým a kopírovacím účelům a počet vyrobených kusů by na prstech jedný ruky spočítal zpomalený zastánce novoročních petard.
The differences are obvious at first glance—the front and rear standards are significantly lighter and almost free of movements. The front one allows only rise/fall (and has a different locking mechanism to the rod compared to the newer versions) and the rear one has only precise focusing. Normally the unit was mounted on a moving base (like the enlarger) with lights (Polaroid MP-4) in a vertical plane and used to photograph subjects. However, nothing prevents it from being used like any other camera for normal use. Pros and cons are obvious—limited movements but very low weight of 5,08kg, which surpasses even many folding cameras (however, nothing is lost on stability and I use it without any problem even with very heavy lenses). Those who are bothered by the lack of movements can replace the standards with another version thanks to interchangeability.
Velkou výhodou je i odnímatelná základna pro zadní standardu, která se dá odšroubovat a v rukách tak máte skladný rám a apartní obdélníček. Nezanedbatelná to přednost oproti jiným verzím, kde je obé spojeno vedví a nejde snadno a rychle demontovat (P verze touto fičurkou disponuje, ale tam jsou nosiče standard o hodně větší, těžší a složitější). Třeba pro mne zcela zásadní při skládání do batohu a tahání po všech ďasech – těch deset čísel navíc už sem v batohu nevykouzlil a proto jsem se s Normou rozešel v dobrém.
- The only materials I have obtained are directly from the Sinar HQ and I am attaching those in the article. Treat them with respect and discretion—possession of these documents will bring you into the large format noble elite and you'll have to chase the girls away with a tripod.
Přiložené materiály však člověku znalému Sinařího ekosystému způsobují údiv a niterný otřes, neboť je zde vidět binokulární reflexní hledáček ve variantě 8×10″! Drtivá většina lidí o něm nikdy neslyšela a ten zbytek soudí, že nikdy neexistoval a zůstal jen na návrzích a ve vlhkých snech. Nicméně vás vyvedu z temnot – existoval a využíval jsem ho. V téhle fázi už jsem pomalu nemohl ani venku projít a na rozhánění vdavek chtivých davů použít stativy dva.
- Občas se můžete setkat se samo-domo verzemi zbastlenými doma na koleni nebo hledáčky ze systému Toyo – ten je se Sinarem většinově zaměnitelný a občas, byť velmi vzácně, se objeví. Toto je však originál.
Unlike the regular 4x5" version it was not intended for portrait use in a horizontal position, but a vertical one—in tandem with the aforementioned Polaroid MP-4 accessory, you looked into it from above (it also lacked a flip-up magnifier—so it is a very simple accessory consisting only of plastic and a mirror). The binocular was not perched at an obtuse angle like the smaller version, but at a sharp angle—so you need to be quite tall for normal comfortable use, but even so it's not quite right. The official name "Special copying focusing hood" already suggests something.
Až vám bude někdo tvrdit, že kardany jsou ateliérové aparáty nevhodné pro použití v plenéru, je vhodné odvětit – no a? Nenechte se zastrašit dobrými radami a místo nich tvrďte páteř a třibte vůli.
Závěrem roku i článku mi odpusťte špetku vzletných rad a patetických frází: foťte! Malujte, skládejte, hněťte a veršujte! Nedejte se zviklat nezdary a zahálkou, času není nazbyt. Chyby se budou vršit, neúspěchy stupňovat. Nic však netrvá navěky a noc je nejtemnější před úsvitem. Mistr D. A. to řekl lépe než já kdy svedu.
"Your soul is plagued with cowardice, which many times so weighs a man down, it turns him back from noble enterprise - as a trick of sight will make a beast recoil." [Dante Alighieri. The Divine Comedy. Translated by Allen Mandelbaum, Bantam Books, 1980.]
I wish you as many large format negatives as possible in the coming year and the many years to come. Per aspera ad astra.
Leave a Reply